1.There was another place in which Laura was to rise and, with a sense of impending disaster, say, sadly.
接下来又有一处，罗拉应该悲伤地预感到灾难迫在眉睫，站起身来幽幽地说。
2.The real problem is an inability to get the nation, as they see it, to wake up to impending disaster and mend its ways.
他们认为，真正的问题在于这个国家无法清醒的认识到这个迫在眉睫的灾难以进行补救。
3.One of the most extreme examples of people refusing to move in the face of impending disaster is the Netherlands.
人们即使面临逼近的灾难还是拒绝搬走，最极端的例子之一是荷兰。
4.Careworn Irish taxpayers are asking how a small, flexible, and pro-business economy failed to anticipate the impending disaster.
忧心忡忡的纳税人在问，一个小型、灵活、对企业友好的经济体，怎么会预见不到即将来临的灾难？
5.Having been embarrassed by missing impending disaster, there is an understandable hesitation to appear foolishly optimistic again.
因未能发现迫在眉睫的灾难而困窘不安的政府，不愿再表现出愚蠢的乐观，这我们可以理解。
6.Under the conditions of this century, the health and economic costs of chronic diseases have created an impending disaster.
在本世纪的情况下，慢性病带来的卫生与经济支出已引发另外一场迫在眉睫的灾难。
7.Hence, leaders have acted only in the face of impending disaster, and then with half-measures.
因此，领导人们只有在面对即将爆发的危机时才行动起来，然后采取权宜之计。
8.A disembodied voice gives warning of an impending disaster.
一个没有实体的声音给予了某个迫近灾难的警告。
9.eg. For weeks I have had a feeling of impending disaster.
几个星期来，我一直感到大祸即将临头。
10.The last warning sign of impending disaster that leaders need to heed is discovering they are moving away from their first love and dream.
领导人必须留意的，最后一个预告即将发生地灾难的警示，是发现对于最初的爱好与梦想已经渐行渐远了。